Inscriptiones Graecae

«

IG IX 1², 4, 1749

»
Elis
Olympia
Ehreninschrift der Zakynthier für Polyxenos
Basis
Kalkstein
1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ἡ πόλις Ζακυνθίων
1Die Stadt der Zakynthier
2Πολύξενον Ἀπολλοφά–
2(ehrt) Polyxenos S. d. Apollophanes
3νους Ζακύνθιον, νική–
3aus Zakynthos, der gewonnen hat
4σαντα Ὀλύμπια παῖ–
4die Olympischen Spiele im Ringkampf
5δας πάλην, Διὶ Ὀλυμπίῳ.
5der Knaben, an Zeus Olympios.

Konkordanz